Digneris mihi donare, Pater pie et sancte, intellectum qui te intelligat, sensum qui te sentiat, animum qui te sapiat, diligentiam quae te quaerat, sapientiam quae te inveniat, animum qui te cognoscat, viscera quae te ament, cor quod te cogitet, actum qui te augeat, auditum qui te audiat, oculos qui te videant, linguam quae te praedicet, conversationem quae tibi placeat, patientiam quae te sustineat, perseverantiam quae te exspectet: finem perfectum, praesentiam tuam sanctam, resurrectionem bonam, retributionem, vitam aeternam. Amen.

Deign to grant me, loving and holy Father, an understanding that understands Thee, a sense that perceives Thee, a mind that savours Thee, diligence that seeks Thee, wisdom that finds Thee, a spirit that knows Thee, a heart that loves Thee, a mind that thinks of Thee, deeds that increase Thee, hearing that hears Thee, eyes that see Thee, a tongue that proclaims Thee, a manner of life that pleases Thee, patience that waits for Thee, perseverance that looks for Thee: a perfect end, Thy holy presence, a good resurrection, the reward, eternal life. Amen.

(Our translation.)